TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
pince coupante en bout [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hand Tools
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- end cutting nipper
1, fiche 1, Anglais, end%20cutting%20nipper
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - end%20cutting%20nipper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage à main
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pince coupante en bout
1, fiche 1, Français, pince%20coupante%20en%20bout
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - pince%20coupante%20en%20bout
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Herramientas manuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alicate corte frontal
1, fiche 1, Espagnol, alicate%20corte%20frontal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hand Tools
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solid-joint end-cutting pliers
1, fiche 2, Anglais, solid%2Djoint%20end%2Dcutting%20pliers
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Solid-joint end-cutting pliers provide excellent leverage for cutting objects extremely close to the surface. 1, fiche 2, Anglais, - solid%2Djoint%20end%2Dcutting%20pliers
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Each jaw is provided with a cutting edge on the end. 2, fiche 2, Anglais, - solid%2Djoint%20end%2Dcutting%20pliers
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage à main
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pince coupante devant
1, fiche 2, Français, pince%20coupante%20devant
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pince coupante en bout 2, fiche 2, Français, pince%20coupante%20en%20bout
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pince coupante devant: La pince coupante en bout "façon comté" a des taillants débordants et elle est intermédiaire entre la pince coupante et la tenaille. 1, fiche 2, Français, - pince%20coupante%20devant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pince coupante en bout: Terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - pince%20coupante%20devant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :